L’agenda des Maghrébins

Ou l’orientaliste malgré lui de Yassin Temlali

L’ouvrage s’ouvre sur un récit autobiographique dans lequel l’auteur raconte son enfance algérienne, rythmée par les psalmodies du Coran à El Hamel, une «zaouïa» de la région de Boussaâda que dirigeait sa famille. Soumis dans ce «phalanstère» soufi à un mode de vie quasi-monacal, il n’a eu de la guerre de libération (1954-1962) que des images fugaces. Il ne la découvrira qu’après sa fin: «Je me souviens de la première promenade dans les propriétés de la famille. Il y avait des fosses partout, des cadavres déterrés par les chiens et, devant la porte des écuries, des flaques de sang noir qui mettront des années à disparaître. L’indépendance c’est la voix de Françoise Hardy mais aussi les images de tous ces paysans égorgés par le FLN.»

Yassin Temlali
(24/10/2008)
L’Orient après l’amour», Mohamed Kacimi, Actes Sud, 2008. Prix en France : 19 euros.

Ils peuvent vous intéresser

• Aucuns résultats

Il y a des rencontres heureuses. C’est ce que démontre le nouveau livre de Janine Boissard qui raconte l’enfance et l’adolescence du célèbre intellectuel algérien Malek Chebel. Une histoire vraie qui pourrait être un conte.

Malek est un petit garçon qui ne peut compter que sur lui-même. Très vite, le destin lui arrache son père et dépouille sa famille de ses terres et de son honneur. Le garçon et son frère sont placés en orphelinat. Il ne reste que l’école, le travail. Cent fois sujet au doute et à l’abattement, cent fois Malek fait le choix de la connaissance et de la liberté, de l’amour d’autrui et de l’amour du beau.

Dans la vie de Malek, il y a aussi les amis. Si la souffrance isole certains, en ce qui le concerne, elle le rapproche des autres dans une soif inextinguible de contact. Il est également toujours prêt à aider ceux qui en ont besoin. N’a-t-il pas, comme eux, connu le doute et la souffrance ? Et puis, bien sûr, les filles vont jouer leur rôle. Elles se prénomment Aïcha, Malika, Sabrina. Elles sont vives, gaies, et si savantes sans s’en douter ! Auprès d’elles, il va découvrir la beauté et le pouvoir des femmes. C’est durant sa dernière année au lycée que Malek peut enfin mettre un nom sur la flamme qui brûle en lui depuis l’enfance, ces Contes de l’Islam, si beaux, que lui lisaient ses oncles et dont la leçon était toujours la même : « Avance si tu veux t’en sortir. » Sans doute, le savait-il déjà, il était, il sera un écrivain.

Son bac en poche, Malek obtient une bourse pour l’université de Constantine où il acquiert une licence en psychologie. Puis il s’envole vers Paris où, sous la férule de maîtres prestigieux, il obtient haut la main de nombreux diplômes. Le voilà enfin prêt à rentrer au pays où l’attend une chaire de psychologie à l’université de Constantine.Mais le voile noir de l’intégrisme recouvre peu à peu l’Algérie. Empêché de transmettre son savoir, jugé subversif ou contre révolutionnaire par les religieux, il décide de revenir à Paris d’où il ne cessera de défendre l’Islam des lumières, et d’envoyer aux siens, à travers ses écrits, des messages d’espoir.

A Paris où son premier livre va être publié.

Ils peuvent vous intéresser

• Aucuns résultats

Une promesse secrète et taboue, un amour impossible…
Le talent de conteur de Yasmina Khadra atteint ici sa dimension universelle.

“Alors que Younes n’a que neuf ans, son père, paysan ruiné par un spéculateur autochtone, perd ses terres ancestrales. Accablé, l’homme doit se résoudre à confier son enfant à son frère, un pharmacien parfaitement intégré à la communauté pied-noir d’une petite ville de l’Oranais. Le sacrifice est immense. En abandonnant son fils, l’homme perd du même coup le respect de lui-même.

Mais les yeux bleus de Younes et son physique d’ange l’aident à se faire accepter par cette communauté aisée de province. Rebaptisé Jonas, il grandit parmi de jeunes colons dont il devient l’inséparable camarade. Il découvre avec eux les joies de l’existence et partage leurs rêves d’adolescents privilégiés que ni la Seconde Guerre Mondiale ni les convulsions d’un nationalisme arabe en pleine expansion ne perturbent. Jusqu’au jour où revient au village Émilie, une jeune fille splendide qui va devenir la vestale de nos jeunes gens. Naîtra ainsi une grande histoire d’amour qui mettra à rude épreuve la complicité fraternelle des quatre garçons, écartelés entre la loyauté, l’égoïsme et la rancune que la guerre d’Indépendance va aggraver.

La révolte algérienne sera, pour Younes-Jonas, sanglante et fratricide. Il refusera de laisser détruire l’amitié exceptionnelle qui l’unit à ces jeunes pieds-noirs ; il ne pourra tourner le dos à cet oncle et à cette tante qui lui ont offert une vie meilleure ; mais jamais il n’acceptera non plus de renoncer aux valeurs inculquées par son père : la fierté, la déférence envers ses ancêtres et les coutumes de son peuple, le respect absolu de la parole donnée, et, ce, quitte à mettre en péril l’amour déchirant qu’il a pour Émilie.

Avec la verve romanesque qu’on lui connaît, Yasmina Khadra éclaire d’un nouveau jour ce conflit ayant opposé deux peuples amoureux d’un même pays. La grande originalité de cette saga qui se déroule de 1930 à nos jours repose sur une courageuse défense de cette double culture franco-algérienne que l’Histoire a, de part et d’autre, trop souvent cherché à renier.” (Présentation de l’éditeur)

Plus d’infos sur les actus maghreb-in

Ils peuvent vous intéresser

• Aucuns résultats

Enfin le Boss se dévoile se met sur a table et avoue ses 400 coups.

«Comment écrire une biographie ? Comment se prêter à ce jeu en gardant la tête froide ? Raconter sa vie ? Pour qui ? Pour quoi ? De quoi vais-je parler ? De mon enfance ? Du pays qui m’a vu naître ? Du pays dans lequel je vis ? De mes parents ? De ma soeur ? De mes amis ? De mon fils ? (De sa mère ?) Des femmes que j’ai eues ? Des femmes que je n’ai pas eues ? Des femmes que j’aurais voulu avoir ? De celles qui voulaient m’avoir ? De mes douleurs ? De mes malheurs… ? Ça suffit ! Puisqu’on me demande de me mettre à nu, d’écrire à coeur ouvert, bref de me mettre à table même si je n’ai pas faim. Mes amis, mon éditeur insistent. “Sois pas salaud, me disent-ils. Partage ta nourriture, invite-nous à ta table. Tu n’as pas faim ? Nous, oui !”»

Devenu l’icône de pop stars comme Steve Hillage, Brian Eno, Patti Smith, Mick Jones ou Robert Plant, de la Russie au Moyen-Orient, de l’Asie à l’Afrique du Sud, Rachid Taha - avec la complicité de Dominique Lacout - a choisi de tout dire sur son enfance et son adolescence, sur les coulisses.

Ils peuvent vous intéresser

• Cinéma en plein air 2008 à la Villette (0)

Ce livre raconte l’Algérie au travers de ses blagues issues de l’humour populaire, celui-ci étant d’ailleurs encore l’un des rares espaces de liberté existant dans ce pays. Chaque histoire a pour vocation de donner un aperçu probant sur un sujet donné (crise économique, fanatisme religieux, la sexualité…).

Le livre est divisé en quatre parties : la première traite des politiques(présidents,les militaires), la deuxième du terrorisme “national”, la troisème du social et enfin la quatrième des moeurs.

Prix public : 10 euros.

Le blog de Dahmani

Ils peuvent vous intéresser

• Rashid Debbouze - Ombre et Lumière (2)
• MAGYD CHERFI (0)
• G MON MO ADIR (0)
• D’JAL- One man Groove (0)
• Couscous aux lardons (0)

“A l’automne de sa vie, une femme algérienne tiraillée depuis toujours entre deux rives confesse les axes personnels, familiaux, amoureux et intellectuels autour desquels sa personnalité et son œuvre de fiction se sont construites.
Ce récit autobiographique composé de fragments chronologiques est un pélerinage dans la mémoire, rythmé par le balancement constant entre actualité et souvenir. Emaillé d’images et de scènes bigarrées, traversé d’idées éclatantes sur la liberté d’un peuple et la libération des femmes, il s’inscrit dans la grande tradition de l’autobiographie littéraire, à l’instar d’Enfance de Nathalie Sarraute et des Souvenirs pieux de Marguerite Yourcenar.” (Présentation de l’éditeur)

Ils peuvent vous intéresser

• Aucuns résultats